De acuerdo con testimonios de circunstanciales testigos del siniestro, protagonistas del mismo fueron un automóvil Renault 11, dominio TLF 653, que transitaba por Bolívar y al llegar al cruce colisionó con una Eco Sport, patente EME137, que lo hacía por la arteria opuesta.
A raíz del impacto este último rodado subió a la vereda del antiguo (y hoy cerrado) Hotel París, mientras que el descontrolado R 11 se desplazó por Pellegrini hacia el sur y chocó a un automóvil Fiat Spazio, dominio SAN 758, que estaba estacionado y que, a su vez, se estrelló contra una camioneta Renault Master, patente YXN 703, de la que se estaban descargando mercaderías.