Fuentes indicaron que el hecho tuvo lugar en horas de la tarde, a la altura del kilómetro 174, zona de Mabragaña, al norte de la ciudad de Colón.

Se trató de un automóvil Toyota, patente BUL-413, que circulaba de sur a norte y por causas que se trataban de establecer, perdieron el control y tras salir de la cinta asfáltica, volcaron, para quedar detenidos en posición invertida.

Tras el hecho tomaron intervención efectivos policiales de la comisaría Liebig y personal de Bomberos Voluntarios de San José.