Los accidentados (que se dirigían a San Nicolás, provincia de Buenos Aires) se conducían en un automóvil Fiat, modelo Siena, guiado por Silvia Cerrudo (42), con domicilio en Basavilbaso, quien a la altura de la Avenida San Martín -en uno de los accesos a Rosario del Tala- hizo una mala maniobra que provocó que se saliera de la cinta asfáltica y chocara violentamente contra el guarda raíl provocando traumatismos varios en los ocupantes del rodado que viajaban en los asientos traseros y que no habrían tenido colocados los cinturones de seguridad.

Junto a Cerrudo viajaba en la parte de adelante del Siena un Suboficial de la Policía, Carlos Pérez (33) que resultó ileso.

Entre tanto, Yolanda Arredondo (74), también con domicilio en la ciudad del riel, fue atendida en una primera instancia en el hospital "San Roque" y sería derivada a Concepción del Uruguay, debido a los golpes y heridas cortantes en la cabeza. Mientras que Rosa Ramírez (58) permanecerá en observación en el hospital de la vecina localidad, y Noelia Franco (32), tras ser atendida en la guardia, recibió el alta Ambas personas de Gualeguaychú.