El choque se produjo la pick up –una Chevrolet S-10 conducida por Delia Vigner, de Lucas Norte- circulaba por Corrientes de oeste a este y la moto en la que iban los dos jóvenes lo hacía de norte a sur por Almeida.
Como resultado del impacto, los chicos sufrieron lesiones serias y debieron ser llevados en ambulancia al hospital Santa Rosa, de esa localidad, donde se comprobó que ambos habían soportado fracturas en distintas partes del cuerpo.
En el caso del conductor, Santiago Giles, presentaba una lesión en la muñeca, que requirió de una intervención quirúrgica; y también debió ir al quirófano el acompañante –Gonzalo Giles- quien se había quebrado el fémur.
En este último caso, no se descartaba que tenga que ser derivado a un centro asistencial de mayor complejidad para su atención.
Tras el impacto, y a raíz del volantazo que parece haber dado su conductor para evitarlo, la Chevrolet terminó cayendo hacia una zanja profunda, de la que luego fue extraída con la ayuda de una máquina del municipio.