COLÓN 
Gacetilla policial 
ACCIDENTE EN AV.QUIROS Y 12 DE ABRIL
Este sábado aproximadamente a las 17.00 horas, se produjo un accidente de tránsito en intersección de Avenida Quirós y 12 de Abril de Colón. Por causas que se tratarán de establecer, una moto marca MOTOMEL, modelo SR 200 CC., conducida por un ciudadano de 21 años de edad, domiciliado en el Ejido de Colón, habría colisionado con otra moto, marca HARLEY DAVIDSON, de 1600 CC., conducida por un ciudadano de 76 años de edad, domiciliado en Colón. Este último circulaba en su rodado acompañado por su pareja, ciudadana de 57 años de edad, domiciliada en Colón. A raíz del impacto y caída, resultaron con lesiones de carácter graves el conductor de la MOTOMEL y la acompañante que viajaba en la HARLEY DAVIDSON. Intervino además del personal policial del Comando Radioeléctrico, médico de policía, mecánico policial en turno y personal de Sección Criminalística de Jefatura de Colón y personal de Inspección Municipal, todo esto a los fines pertinentes. La moto marca MOTOMEL fue retenida por carecer de documentación.